procmail, vacation and .forward
Note that if you plan to use procmail as described above to filter spam, then you can't have a .forward file and can't use the standard vacation program as they interfere. Instead, use procmail itself to handle both the forwarding and vacation functions; see the Email section of the FAQ page. Procmail is very, very powerful but procmail works alone.